Présentation
Ce guide fournit les procédures de dépannage et les critères de réparation matérielle (RMA) pour les appareils VCI3 (VCI III / séries de numéros de série VBW, VBN, VBG) utilisés avec les applications de diagnostic (GDS Smart / KDS 2.0 / GENESIS Smart). Il aide les techniciens à résoudre rapidement les pertes de connexion sans fil, les échecs de détection de l’appareil, les erreurs de communication et les problèmes de mise à jour du micrologiciel, ou à déterminer quand l’envoi au service officiel est nécessaire.
Si votre problème nécessite une réparation, veuillez suivre le Processus et politiques de réparation officiel pour soumettre votre VCI3 au service.
Problèmes courants couverts dans ce guide : VCI3 non détecté dans les applications de diagnostic, échec de l’association Bluetooth du VCI III, effacement des données et du cache de l’application GITMCommManager.Service, erreur ou blocage de la mise à jour du micrologiciel du VCI3, échec de communication avec le véhicule (CAN/OBD), Auto VIN non fonctionnel, panne d’alimentation et inspection des dommages physiques.
Sur cette page
- 1. Échec de l’association Bluetooth / sans fil et appareil non détecté dans l’application de diagnostic
- 2. Échec de communication avec le véhicule / Auto VIN et mises à niveau des calculateurs Ethernet
- 3. Erreur de mise à jour du micrologiciel / mise à jour bloquée
- 4. Panne d’alimentation / absence de démarrage / problèmes de voyants à DEL
- 5. Dommages physiques (broches brisées, boîtier fissuré, dommages causés par l’eau ou l’huile)
- Tableau de référence rapide
- Devez-vous soumettre l’appareil pour réparation?
1. Échec de l’association Bluetooth / sans fil et appareil non détecté dans l’application de diagnostic
Symptôme : Le VCI3 n’apparaît pas dans la liste des appareils disponibles dans les applications de diagnostic (GDS Smart / KDS 2.0 / GENESIS Smart) même s’il est branché dans le port OBD du véhicule (symptôme « Non détecté »), le VCI3 n’apparaît pas dans la recherche Bluetooth de la tablette, l’association Bluetooth échoue à répétition ou la connexion sans fil est interrompue de façon intermittente pendant le diagnostic.
Solution de dépannage libre-service (essayez d’abord ces étapes) :
- Sur votre tablette (GDS Smart / KDS 2.0 / GENESIS Smart), allez à Paramètres → Bluetooth.
- Supprimez (oubliez/dissociez) tout appareil VCI3 existant de la liste des appareils associés.
-
Effacer les données et le cache de l’application de service de communication (lorsque le VCI3 n’est pas détecté dans l’application de diagnostic) :
Si le VCI3 est branché dans le port OBD du véhicule, mais n’apparaît pas dans la liste d’association de l’application de diagnostic, un cache corrompu ou des données temporaires de service dans le service de communication Android exécuté en arrière-plan peuvent être à l’origine du problème. Suivez ces étapes pour effacer les données et le cache de l’application :
Important : procédure de réinitialisation de l’application Communication Manager Service
- Ouvrez l’application Android Paramètres sur votre tablette PC.
- Accédez à Applications (ou Applications installées).
- Recherchez et sélectionnez GITMCommManager.Service App (ou GITMCommManagerService).
- Appuyez sur Stockage.
- Appuyez sur Effacer les données et Vider le cache.
-
Redémarrer la tablette PC et reconnecter le VCI3 :
Après avoir effacé les données et le cache, redémarrez la tablette PC. Lorsque le contact du véhicule est établi (IGN ON), débranchez puis rebranchez fermement le VCI3 dans le port OBD. Lancez l’application de diagnostic (GDS Smart / KDS 2.0 / GENESIS Smart) et vérifiez si le VCI3 apparaît dans la liste d’association.
Remarque : Si le VCI3 n’apparaît toujours pas dans la liste d’association de l’application de diagnostic après l’effacement des données et du cache de l’application de service de communication et le redémarrage de la tablette, le module de communication sans fil interne de l’appareil peut être défectueux et nécessiter une inspection et une réparation matérielles (RMA).
-
Effectuer un test avec un câble USB dédié (connexion filaire directe) :
Si l’association Bluetooth continue d’échouer ou si l’appareil demeure non détecté sans fil, connectez directement la tablette et le VCI3 à l’aide du câble USB dédié afin de déterminer si le problème est limité au module sans fil ou s’il indique une défaillance matérielle plus générale.
Quand demander une réparation (indicateurs de défaillance matérielle) :
- Le VCI3 n’est pas détecté ou l’association échoue sur plusieurs tablettes différentes, même après l’effacement des données et du cache de Communication Manager et le redémarrage.
- La connexion filaire USB directe ne permet pas non plus de reconnaître l’appareil ou est instable.
- Le VCI3 perd son alimentation ou le voyant à DEL clignote lorsque vous déplacez ou repositionnez le connecteur OBD — cela indique un défaut de soudure du connecteur interne qui ne peut pas être réparé par l’utilisateur.
Si l’une des situations ci-dessus s’applique, votre VCI3 nécessite une réparation matérielle. Veuillez le soumettre au service en suivant le Processus et politiques de réparation.
Aussi décrit comme : VCI3 non détecté, VCI3 ne se connecte pas, VCI III ne s’associe pas, Bluetooth du VCI introuvable, sans-fil du VCI non fonctionnel, la connexion du VCI3 est constamment interrompue, problème avec GITMCommManager.Service App.
2. Échec de communication avec le véhicule / Auto VIN et mises à niveau des calculateurs Ethernet
Symptôme : Le VCI3 se connecte ou s’associe à la tablette (Bluetooth ou USB), mais ne peut pas communiquer avec le véhicule. Auto VIN ne fonctionne pas, la liste des calculateurs ne se charge pas ou affiche des contrôleurs non pris en charge, « Erreur de communication » s’affiche pendant le diagnostic, les mises à niveau des calculateurs Ethernet/DoIP échouent ou la connexion du VCI3 entraîne l’apparition de codes de communication DTC dans le véhicule.
Solution de dépannage libre-service (essayez d’abord ces étapes) :
- Confirmez que le contact du véhicule est à la position ON (IGN ON) (et non ACC). Assurez-vous que la tension de la batterie du véhicule est stable.
- Vérifiez si le port OBD-II à 16 broches du véhicule comporte des broches pliées, des débris ou un mauvais contact.
- Essayez de connecter le VCI3 à un autre véhicule pour déterminer si le problème est propre au véhicule ou au VCI3.
- Assurez-vous que le micrologiciel du VCI3 est à jour au moyen de l’application de diagnostic.
-
Redémarrage périodique de la tablette pour une communication optimale :
Pour éviter que l’accumulation du cache et la surcharge des processus en arrière-plan perturbent la transmission des données du véhicule, il est recommandé de redémarrer périodiquement la tablette PC.
Remarque : directives particulières concernant les échecs de mise à niveau des calculateurs Ethernet / DoIP
- N’envoyez PAS le VCI3 pour une réparation matérielle en cas d’échec de mise à jour Ethernet : les données de télémétrie du service montrent que les échecs de mise à jour Ethernet ne sont pratiquement jamais causés par un défaut matériel du VCI3 (taux de défaillance matérielle de 0 % lors de l’inspection en usine).
- Vérifiez la configuration de l’adresse IP statique de la tablette : vérifiez que l’adaptateur Ethernet de la tablette est correctement configuré avec l’adresse IP statique requise conformément aux spécifications de GDS Smart / KDS 2.0 / GENESIS Smart.
- Vérifiez les connexions des câbles filaires : assurez-vous que le câble de communication USB/Ethernet dédié est fermement connecté et intact, ou essayez un câble de rechange, si disponible.
- État du contrôleur du véhicule (ECU) : si une mise à jour Ethernet échoue sur un véhicule ou lors d’un événement ECU particulier, le problème est généralement lié à l’état du contrôleur du véhicule (ECU), aux conditions de la passerelle ou du réseau du véhicule, ou aux baisses de tension de la batterie du véhicule, et non à l’outil de diagnostic.
Quand demander une réparation (indicateurs de défaillance matérielle) :
- Le VCI3 ne parvient pas à effectuer une communication CAN/OBD de base avec plusieurs véhicules différents — cela indique une défaillance matérielle du circuit intégré de communication CAN interne.
- Les broches du connecteur OBD du VCI3 sont visiblement pliées, brûlées ou endommagées.
Les échecs de communication avec le véhicule (CAN/OBD) qui persistent sur plusieurs véhicules ne peuvent pas être résolus par l’utilisateur et nécessitent la réparation de composants internes. Veuillez soumettre votre VCI3 au service en suivant le Processus et politiques de réparation.
Aussi décrit comme : erreur de communication du VCI III, échec d’Auto VIN du VCI3, le VCI ne lit pas le véhicule, ECU du VCI introuvable, échec de mise à niveau du calculateur Ethernet, échec de mise à niveau DoIP.
3. Erreur de mise à jour du micrologiciel / mise à jour bloquée
Symptôme : La mise à jour du micrologiciel du VCI3 s’arrête à un certain pourcentage (p. ex. 2 %, 98 %) et échoue, une erreur de verrouillage du module de sécurité (HSM) se produit ou le VCI3 ne fonctionne pas normalement après une mise à jour interrompue.
Important : précautions relatives à la mise à jour du micrologiciel
- N’utilisez PAS le sans-fil (Bluetooth) pour les mises à jour du micrologiciel : utilisez toujours le câble USB-C dédié (connexion filaire directe) entre la tablette et le VCI3 afin d’éviter la perte de données.
- Maintenez une alimentation stable : assurez-vous que le VCI3 demeure fermement connecté au port OBD du véhicule (ou à une alimentation c.c. dédiée) pendant toute la durée du processus de mise à jour. Laissez le contact du véhicule à la position ON (IGN ON).
- Aucun mode de récupération distinct : le VCI3 ne possède pas de « mode de récupération du micrologiciel » matériel distinct. Si une mise à jour est interrompue, suivez les étapes officielles de nouvelle tentative dans l’application de diagnostic ci-dessous.
Solution de dépannage libre-service (essayez d’abord ces étapes) :
- Fermez toutes les autres applications exécutées en arrière-plan sur la tablette PC.
- Connectez directement la tablette et le VCI3 à l’aide du câble USB dédié.
- Vérifiez que le contact du véhicule est à la position ON (IGN ON) et que la connexion OBD du VCI3 est sécurisée.
- Lancez l’application de diagnostic (GDS Smart / KDS 2.0 / GENESIS Smart) et réessayez la mise à jour du micrologiciel depuis le début.
Quand demander une réparation (indicateurs de défaillance matérielle) :
- La mise à jour du micrologiciel au moyen du câble USB dédié continue d’échouer à répétition au même pourcentage dans des conditions d’alimentation stables.
- Le VCI3 ne s’allume pas, aucun voyant à DEL ne réagit ou l’appareil ne démarre pas après une mise à jour interrompue.
- La mémoire flash interne a été corrompue par des outils non autorisés ou une panne d’alimentation soudaine, empêchant le démarrage normal.
Les échecs persistants de mise à jour du micrologiciel dans des conditions d’alimentation stable et de connexion filaire indiquent des dommages à la mémoire flash interne ou à des composants de la carte principale nécessitant une réparation ou le remplacement de la carte. Veuillez soumettre votre VCI3 au service en suivant le Processus et politiques de réparation.
Aussi décrit comme : erreur de mise à jour du micrologiciel du VCI III, mise à jour du micrologiciel du VCI3 bloquée, mise à jour du VCI3 échouée à 2 %, verrouillage HSM du VCI, échec de nouvelle tentative de mise à jour du micrologiciel du VCI.
4. Panne d’alimentation / absence de démarrage / problèmes de voyants à DEL
Symptôme : Le VCI3 ne s’allume pas lorsqu’il est connecté au port OBD du véhicule, aucun voyant à DEL ne s’allume, le voyant à DEL rouge clignote sans le bip sonore normal de démarrage ou le VCI3 se réinitialise ou redémarre à répétition pendant l’utilisation.
Avant de demander une réparation, confirmez les points suivants :
- Connectez l’appareil à un autre véhicule : connectez le VCI3 au port OBD d’un autre véhicule afin d’écarter un problème d’alimentation du côté du véhicule.
- Vérifiez le fusible OBD du véhicule : vérifiez le fusible du port OBD-II du véhicule (consultez le manuel d’atelier du véhicule).
Une réparation matérielle est nécessaire si :
- Le VCI3 ne s’allume dans aucun véhicule.
- Le voyant à DEL rouge clignote, mais aucun bip sonore de démarrage ne se fait entendre.
- Le VCI3 perd son alimentation de façon intermittente lorsque le connecteur OBD est touché ou repositionné (contact lâche ou borne endommagée).
- Le VCI3 se réinitialise ou redémarre continuellement pendant son fonctionnement.
Les pannes liées à l’alimentation sont presque toujours causées par des défauts matériels internes (module d’alimentation, joint de soudure du connecteur interne) et ne peuvent pas être résolues par l’utilisateur. Veuillez soumettre votre VCI3 au service en suivant le Processus et politiques de réparation.
5. Dommages physiques (broches brisées, boîtier fissuré, dommages causés par l’eau ou l’huile)
Symptôme : Le connecteur OBD du VCI3 comporte des broches pliées ou brisées, le boîtier est fissuré ou endommagé, des signes d’infiltration d’eau ou d’huile sont visibles ou des bruits de pièces qui bougent à l’intérieur se font entendre lorsque l’appareil est secoué.
Aucune solution de dépannage libre-service n’est disponible pour les dommages physiques.
Veuillez soumettre votre VCI3 au service en suivant le Processus et politiques de réparation.
AVIS IMPORTANT
Les dommages physiques causés par une mauvaise utilisation, l’utilisation incorrecte d’un adaptateur ou l’infiltration de liquide (eau, huile) peuvent être classés comme une réparation payante plutôt que comme une réparation sous garantie. Le centre de service évaluera la cause et vous informera de tous les frais avant de procéder.
Tableau de référence rapide
| Symptôme | Essayer d’abord la solution de dépannage? | Réparation nécessaire lorsque... |
|---|---|---|
| Échec de l’association Bluetooth / appareil non détecté dans l’application de diagnostic | Oui — Effacer les données et le cache de GITMCommManager.Service App, redémarrer la tablette, tester le câble USB dédié | Le problème persiste après la réinitialisation et le redémarrage, la connexion USB échoue également ou l’alimentation clignote lorsque le connecteur OBD est déplacé |
| Échec de communication avec le véhicule / Auto VIN | Oui — Essayer un autre véhicule, confirmer IGN ON | Échec sur plusieurs véhicules (défaut du circuit intégré CAN) |
| Échec de mise à niveau du calculateur Ethernet / DoIP | Oui — Vérifier l’adresse IP statique de la tablette et le câble dédié | Aucun défaut matériel du VCI3. Vérifier l’adresse IP statique de la tablette, les câbles et l’état du calculateur du véhicule |
| Mise à jour du micrologiciel bloquée / échec répété | Oui — Réessayer au moyen du câble USB-C dédié avec une alimentation IGN ON stable dans l’application de diagnostic | La nouvelle tentative USB continue d’échouer au même pourcentage ou l’appareil ne démarre pas (le VCI3 ne possède aucun mode de récupération distinct) |
| Aucune alimentation / voyant à DEL rouge clignotant / réinitialisations répétées | Limitée — Essayer le port OBD d’un autre véhicule et vérifier le fusible | Aucune alimentation dans quelque véhicule que ce soit, aucun bip sonore |
| Dommages physiques / infiltration de liquide / broches endommagées | Non (réparation par l’utilisateur impossible) | Toujours soumettre l’appareil pour réparation (peut être une réparation payante) |
Devez-vous soumettre l’appareil pour réparation?
Suivez les instructions détaillées de notre article Processus et politiques de réparation pour soumettre votre VCI3 au service.
Commentaires
0 commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.